The Honourable Prime Minister, Shri Narendra Modi, in his radio programme, Mann ki Baat
aired on Sunday, 26th June, 2016, advised his countrymen about the benefits of declaring hitherto
undeclared assets under this scheme. He asked people to declare their undisclosed income and assets,
making it clear that this is the last chance to avoid problems that will follow after the window of
opportunity closes. He said no questions would be asked about the source of the undisclosed income or assets if the declaration is made voluntarily. For those having undisclosed income, the government has provided a special chance to declare it by September 30, 2016. He said by paying a penalty, those
having undisclosed money can free themselves from various kinds of burden. While exhorting those
with unaccounted incomes and assets to use this golden chance provided by the government before the window of opportunity closes on 30th September, 2016 and the government begins to take tough steps to counter tax evasion, he said:
“मेरे प्यारे देशवासियो, आज मैं एक बात के सिए ववशेष आग्रह करना चाहता ह ूँ। एक ज़माना था, जब taxes इतने व्यापक हुआ करते थे कक tax में चोरी करना स्वभाव बन गया था। एक ज़माना था, ववदेश की चीज़ों को िाने के िम्बन्ध में कई restriction थे, तो smuggling भी उतना ही बढ़ जाता था, िेककन धीरे-धीरे वक्त बदिता गया है। अब करदाता को िरकार की कर-व्यवस्था िे जोड़ना अधधक मुश्ककि काम नहीीं है, िेककन किर भी पुरानी आदतें जाती नहीीं हैं। एक पीढ़ी को अभी भी िगता है कक भाई, िरकार िे द र रहना ज्यादा अच्छा है। मैं आज आपिे आग्रह करना चाहता ह ूँ कक ननयमों िे भाग कर के हम अपने िुख-चैन गवाूँ देते हैं। कोई भी छोटा-मोटा व्यश्क्त हमें परेशान कर िकता है। हम ऐिा क्यों होने दें? क्यों न हम स्वयीं अपनी आय के िम्बन्ध में, अपनी िींपश्तत के िम्बन्ध में, िरकार को अपना िही-िही ब्यौरा दे दें। एक बार पुराना जो कुछ भी पड़ा हो, उििे मुक्त हो जाइए। इि बोझ िे मुक्त होने के सिए मैं देशवासियो को आग्रह करता ह ूँ। श्जन िोगों के पाि Undisclosed Income है, अघोवषत आय है, उनके सिए भारत िरकार ने एक मौका ददया है कक आप अपनी अघोवषत आय को घोवषत कीश्जये। िरकार ने 30 सितम्बर तक अघोवषत आय को घोवषत करने के सिए ववशेष िुववधा देश के िामने प्रस्तुत की है। जुमााना देकर के हम अनेक प्रकार के बोझ िे मुक्त हो िकते हैं। मैंने ये भी वादा ककया है कक स्वेच्छा िे जो अपने समश्ककयत के िम्बन्ध में, अघोवषत आय के िम्बन्ध में िरकार को अपनी जानकारी दे देंगे, तो िरकार ककिी भी प्रकार की जाींच नहीीं करेगी। इतना धन कहाूँ िे आया, कैिे आया - एक बार भी प छा नहीीं जाएगा और इिसिए मैं कहता ह ूँ कक अच्छा मौका है कक आप एक पारदशी व्यवस्था का दहस्िा बन जाइए। िाथ-िाथ मैं देशवासियों को कहना भी चाहता ह ूँ कक 30 सितम्बर तक की ये योजना है, इिको एक आखखरी मौका मान िीश्जए। मैंने बीच में हमारे िाींिदों को भी कहा था कक 30 सितम्बर के बाद अगर ककिी नागररक को तकिीफ़ हो, जो िरकारी ननयमों िे जुड़ना नही चाहता है, तो उनकी कोई मदद नही हो िकेगी। मैं देशवासियों को भी कहना चाहता ह ूँ कक हम 30 सितम्बर के बाद ऐिा कुछ भी ना हो, श्जििे आपको कोई तकिीफ़ हो, इिसिए भी मैं कहता ह ूँ, अच्छा होगा 30 सितम्बर के पहिे आप इि व्यवस्था का िाभ उठाएूँ और 30 सितम्बर के बाद िींभाववत तकिीिों िे अपने-आप को बचा िें।“
The Income Declaration Scheme (IDS), 2016 incorporated as Chapter IX of the Finance Act 2016 has commenced from 1st June, 2016 and shall remain in force for a period of 4 months up to 30th
September, 2016. This Scheme is an important step by the Government to reign in undisclosed income & assets as it provides an opportunity to all persons who have not declared income correctly in earlier years to come forward and declare such undisclosed income. The Income-tax Department is taking all possible steps to take the scheme to the people through publicity in print/electronic and audio-visual media.
aired on Sunday, 26th June, 2016, advised his countrymen about the benefits of declaring hitherto
undeclared assets under this scheme. He asked people to declare their undisclosed income and assets,
making it clear that this is the last chance to avoid problems that will follow after the window of
opportunity closes. He said no questions would be asked about the source of the undisclosed income or assets if the declaration is made voluntarily. For those having undisclosed income, the government has provided a special chance to declare it by September 30, 2016. He said by paying a penalty, those
having undisclosed money can free themselves from various kinds of burden. While exhorting those
with unaccounted incomes and assets to use this golden chance provided by the government before the window of opportunity closes on 30th September, 2016 and the government begins to take tough steps to counter tax evasion, he said:
“मेरे प्यारे देशवासियो, आज मैं एक बात के सिए ववशेष आग्रह करना चाहता ह ूँ। एक ज़माना था, जब taxes इतने व्यापक हुआ करते थे कक tax में चोरी करना स्वभाव बन गया था। एक ज़माना था, ववदेश की चीज़ों को िाने के िम्बन्ध में कई restriction थे, तो smuggling भी उतना ही बढ़ जाता था, िेककन धीरे-धीरे वक्त बदिता गया है। अब करदाता को िरकार की कर-व्यवस्था िे जोड़ना अधधक मुश्ककि काम नहीीं है, िेककन किर भी पुरानी आदतें जाती नहीीं हैं। एक पीढ़ी को अभी भी िगता है कक भाई, िरकार िे द र रहना ज्यादा अच्छा है। मैं आज आपिे आग्रह करना चाहता ह ूँ कक ननयमों िे भाग कर के हम अपने िुख-चैन गवाूँ देते हैं। कोई भी छोटा-मोटा व्यश्क्त हमें परेशान कर िकता है। हम ऐिा क्यों होने दें? क्यों न हम स्वयीं अपनी आय के िम्बन्ध में, अपनी िींपश्तत के िम्बन्ध में, िरकार को अपना िही-िही ब्यौरा दे दें। एक बार पुराना जो कुछ भी पड़ा हो, उििे मुक्त हो जाइए। इि बोझ िे मुक्त होने के सिए मैं देशवासियो को आग्रह करता ह ूँ। श्जन िोगों के पाि Undisclosed Income है, अघोवषत आय है, उनके सिए भारत िरकार ने एक मौका ददया है कक आप अपनी अघोवषत आय को घोवषत कीश्जये। िरकार ने 30 सितम्बर तक अघोवषत आय को घोवषत करने के सिए ववशेष िुववधा देश के िामने प्रस्तुत की है। जुमााना देकर के हम अनेक प्रकार के बोझ िे मुक्त हो िकते हैं। मैंने ये भी वादा ककया है कक स्वेच्छा िे जो अपने समश्ककयत के िम्बन्ध में, अघोवषत आय के िम्बन्ध में िरकार को अपनी जानकारी दे देंगे, तो िरकार ककिी भी प्रकार की जाींच नहीीं करेगी। इतना धन कहाूँ िे आया, कैिे आया - एक बार भी प छा नहीीं जाएगा और इिसिए मैं कहता ह ूँ कक अच्छा मौका है कक आप एक पारदशी व्यवस्था का दहस्िा बन जाइए। िाथ-िाथ मैं देशवासियों को कहना भी चाहता ह ूँ कक 30 सितम्बर तक की ये योजना है, इिको एक आखखरी मौका मान िीश्जए। मैंने बीच में हमारे िाींिदों को भी कहा था कक 30 सितम्बर के बाद अगर ककिी नागररक को तकिीफ़ हो, जो िरकारी ननयमों िे जुड़ना नही चाहता है, तो उनकी कोई मदद नही हो िकेगी। मैं देशवासियों को भी कहना चाहता ह ूँ कक हम 30 सितम्बर के बाद ऐिा कुछ भी ना हो, श्जििे आपको कोई तकिीफ़ हो, इिसिए भी मैं कहता ह ूँ, अच्छा होगा 30 सितम्बर के पहिे आप इि व्यवस्था का िाभ उठाएूँ और 30 सितम्बर के बाद िींभाववत तकिीिों िे अपने-आप को बचा िें।“
The Income Declaration Scheme (IDS), 2016 incorporated as Chapter IX of the Finance Act 2016 has commenced from 1st June, 2016 and shall remain in force for a period of 4 months up to 30th
September, 2016. This Scheme is an important step by the Government to reign in undisclosed income & assets as it provides an opportunity to all persons who have not declared income correctly in earlier years to come forward and declare such undisclosed income. The Income-tax Department is taking all possible steps to take the scheme to the people through publicity in print/electronic and audio-visual media.
No comments:
Post a Comment